En raison des travaux actuellement en cours sur la rue « Haaptstrooss » et pour des raisons de sécurité, l’arrêt de bus situé dans cette rue est temporairement supprimé du 11 décembre 2024 jusqu’à la fin des travaux.
Pour le réseau RGTR, un arrêt provisoire est mis en place à environ 200 mètres, à la hauteur de la bifurcation de la rue « Um Bëchel » et de la rue « Haaptstrooss ».
Pour le transport scolaire de l’école fondamentale, nous prions les enfants de se rendre à l’arrêt de bus « Um Bëchel » jusqu’à nouvel ordre.
Merci pour votre compréhension.
Aufgrund der derzeitigen Bauarbeiten auf der “Haaptstrooss” und aus Sicherheitsgründen, muss die Bushaltestelle in dieser Straße vorübergehend aufgehoben werden, vom 11ten Dezember 2024 bis die Arbeiten abgeschlossen sind.
Für das RGTR-Netz wird eine provisorische Haltestelle in etwa 200 Metern Entfernung auf der Höhe der Kreuzung der Straßen „Um Bëchel“ und „Haaptstrooss“ eingerichtet.
Für den Schultransport der Grundschule bitten wir die Kinder, sich bis auf weiteres zur Bushaltestelle „Um Bëchel“ zu begeben.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
