Biergerversammlung: Modification ponctuelle PAG & Hotelsprojet Lëlz
Am Kader vun der Prozedur fir d’Modification ponctuelle vum PAG (Plan d’aménagement général) invitéiert de Gemengen- a Schäfferot all Biergerinnen a Bierger op eng Informatiounsversammlung zum geplangten Hotelsprojet zu Lëlz.
Datum: 15. Juni
Auerzäit: 19:30 Auer
Plaz: Centre Culturel zu Eschduerf (1, Am Kierschepesch L-9151 Eschdorf)
Bei dëser Versammlung stellt den delegéierten Tourismusminister Eric Thill de Projet vir. Ausserdeem besteet d’Méiglechkeet an engem oppenen Austausch mat de Vertrieder vun dem Ministère an de Bureaux d’Études Är Froen ze stellen.
D’Gemeng invitéiert Iech no der Versammlung op e gemittleche Patt.
Mir freeën eis op Är Präsenz.
Dans le cadre de la procédure de modification ponctuelle du PAG (plan d’aménagement général), le collège des bourgmestre et échevins invite toutes les citoyennes et tous les citoyens à une réunion d’information concernant le projet d’hôtel prévu à Lultzhausen.
Date : 15 juin
Heure : 19h30
Lieu : Centre Culturel à Eschdorf (1, Am Kierschepesch L-9151 Eschdorf)
Lors de cette réunion, le ministre délégué au Tourisme, Eric Thill, présentera le projet. Par ailleurs, vous aurez la possibilité de participer à un échange ouvert avec les représentants du ministère et les bureaux d’études afin de poser vos questions.
La réunion se déroulera en luxembourgeois, avec une traduction simultanée en français afin de permettre à chacun de suivre les échanges dans les meilleures conditions.
La commune vous invite à partager un verre de l’amitié à l’issue de la réunion.
Nous nous réjouissons de votre participation.
