ART is in the AIR 2022
1. Editioun: “Art is in the Air”, Summer Programm vu Veräiner a Kënschtler mat hire villsäitege Kreatiounen.
Heischter Musik
26.07.2022 Concert Camping Heischtergronn beim Ed. um 20.00 Auer
29.07.2022 Hämmelsmarsch Fuussekaul um 18.00 Auer
30.07.2022 Hämmelsmarsch Heischent um 14.45 Auer
02.08.2022 Concert Camping Toodlermillen um 20.00 Auer
Philharmonie Esch-Sauer
03.08.2022 Concert um Camping Aal Esch-Sauer um 20.00 Auer
Eschdöerfer Musik
26.07.2022 Concert Camping Bissen Heischtergronn um 20.00 Auer
14.08.2022 Fësch a Musiksfest zu Eschduerf
27. + 28.08.2022 Hämmelmarsch zu Eschduerf an ob der Hierheck
Foto Concours H20
Waasser an all sengen Zoustänn, flësseg, gefruer oder als Damp … Dëst kreativ als Foto duergestallt – mol romantesch, mol witzeg, mol realistesch …
Informatioun: bib.eschdorf@gmail.com (Projet am Kader vun Esch2023)
31.07.2022 Bibliothéik Eschdorf
Literareschen Trëppeltour um “Waassersënneswee” vun 10.00 Auer bis 12.00 Auer Rendez-vous: Parkplatz op der Grondmillen tëschent Eschduerf a Lëlz/Ënsber.
2.8 KM Trëppeltour mat Liesung an Apéritif
Dauer 2,5 Stonnen.
Weider Informatiounen an Umeldung:
bib.eschdorf@gmail.com
Maart an der Gemeng
Heischent – 24.07.2022 Heischtermaart
Esch-Sauer – 06.08.2022 Hobby Nuetsmaart mat Foodstreet
ART is in the AIR 2023
Par la présente, nous encourageons vivement tous les acteurs et associations à vocation artistique, qu’ils soient novices ou expérimentés, à rejoindre l’initiative et profiter de l’occasion pour partager leurs passions, et renforcer la visibilité et l’accessibilité de leurs créations notamment par le biais de la brochure et du programme « Art Is in the Air ».
Qu’il s’agisse de récital instrumental ou vocal, de photographie, de dessins, de sculptures, de théâtre, de danse moderne ou folklorique et ainsi de suite, n’hésitez pas de nous communiquer votre art dès maintenant en vous enregistrant à l’aide du présent formulaire.
La Commission culturelle est votre interlocuteur-facilitateur en ce qui concerne la mise en pratique du programme en général, et votre prestation artistique en particulier ( coordination du timing des événements, recherche des sites et locaux, etc.). Nous prenons en charge en outre l’édition de la brochure qui sera prévisiblement mise en ligne et distribuée à tous les ménages résidents à partir de la mi-juin, de même que promue en parallèle via les réseaux sociaux de la Commune d’Esch-sur-Sûre.
Pour tout renseignement ou clarification supplémentaire, n’hésitez pas à nous contacter via notre adresse e-mail : cc@esch-sur-sure.lu
C’est n’est que grâce à votre adhérence au projet et à votre engagement que l’art sera infusé dans l’air estival du 01.07 au 31.08.2023, et que notre commune se transformera pour l’instant d’un été en scène artistique pour tous les goûts.
Avec nos remerciements anticipés.
La commission culturelle